This was because people who were too happy were more likely to suffer from mental disorders such as bipolar, making them less fearful and more likely to take risks that increase the chance of having a fatal accident. 这是因为太快乐的人更可能遭受两极情感障碍等精神疾病的困扰,他们比较不容易恐惧或担心,更爱去冒险,因而发生致命意外事故的几率也增加了。
For comparison, Japan has operated bullet trains for47 years without a fatal accident. 相比之下,日本新干线已运营47年,从未发生一次重大事故。
A fatal accident near Wenzhou last summer, which killed dozens of passengers, appeared to justify safety concerns. 去年夏天造成数十名乘客丧生的温州动车相撞事故似乎表明,对于安全问题的担忧并非杞人忧天。
Because of the fatal accident, the factory has been asked to suspend business for half a year to raise standards. 由于发生了重大的人身事故,这家工厂被要求停业整顿半年。
A fatal accident on the autoroute between Paris and lyons. 巴黎和里昂之间高速公司上的一起致命的交通事故。
He had a fatal accident with a gun. 他发生了枪枝走火的致命事故。
Death is instantaneous in a fatal accident. 在致命的事故中,死亡是即刻发生的。
She died in a fatal accident. 她死于一次致命的事故。
A U. S. Navy nuclear-powered attack submarine, under heavy escort, has arrived back at its home port of Guam after a fatal accident at sea. 美国旧金山号核动力攻击潜艇在发生致命事故以后,在严密的护航之下返回在关岛的基地。
There is six fatal accident in the first week of the year. 在这一年的第一周发生了6起致命的事故。
His defence had argued that the amount of alcohol Mudd consumed and a head injury he sustained prior to the fatal accident meant he was unlikely to have even remembered the incident, reports said. 他的辩护辩称,穆德饮酒量和他之前致命意外的头部创伤意味着他甚至不可能记住这件事,报道称。
There was a fatal accident on the highway today. 今天在高速公路上发生了一起死亡交通事故。
In another autumn dusk, I had to watch the menlancholy afterglow alone. A fatal accident took your yong, vigorous life away. 在另一个秋天的黄昏,我不得不独自一人看着夕阳&一场致命的车祸夺走了你年轻多彩的生命。
Michael takes the dark victory following Senna's fatal accident. 迈克尔在塞纳致命的事故之后拿到了这个黑暗的冠军。
Even if a fatal accident can be avoided, the division between creditor and debtor countries will be reinforced and the "periphery" countries will have no chance to regain competitiveness because the playing field is tilted against them. 即使能够避免一场致命的灾难,欧元区内债权国与债务国之间的分化也将加深,“外围”成员国根本没机会重振本国竞争力,因为整体竞争环境对其不利。
When the electric power lines fall onto the upper side, the high tension electricity can not pass through the insulation protective sleeve for the user lines, and the fatal accident can be avoided. 当有电力线跌落到上面时,高压电无法穿过下户线绝缘保护套,就可避免引起严重事故。
The faulty brakes caused the fatal accident. Most of the people in the car was fatally injured. 刹车失灵导致了严重的车祸,车上多数人都伤势严重。
Death was instantaneous, eg in a fatal accident. 当即死去(如在致命事故中)。
Safeguard system can solve the problem of fatal accident prevention. 安全保护系统能够解决重大事故的预防问题;
A fatal accident happened when a company blasted a rock. 某公司在土石方爆破中发生重大事故。
A fatal accident of acute severe aniline poisoning 一起急性重度苯胺中毒死亡事故报告
The explosion caused by the flame failure is the fatal accident of boiler. 熄火后爆炸是锅炉的致命事故。
Study on Composite Emergency Rescue Preparedness System for Coal Mine Fatal Accident 煤矿重大事故组合式应急救援预案体系研究
Analysed injuries and fatal accident along with preventive countermeasures in coal mine 矿井伤亡事故分析和预防对策
Analysis on a fatal accident caused by hydrogen sulfide poisoning in lavatory 1起厕所内硫化氢中毒死亡事故的调查分析
Aiming at the problems existed in conventional coal mine emergency rescue preparedness in China, a composite emergency rescue preparedness system for coal mine fatal accident is proposed. 针对国内传统煤矿应急救援预案存在的问题,笔者提出了煤矿重大事故组合式应急救援预案体系。
The aero-engine, whose slight fault will cause fatal accident directly, is important component of airplane. 航空发动机是飞机的重要组成部分,它的微小故障也会直接导致飞机重大事故的发生。
It is possible for fatal accident by human errors. So we not only in the practical work, but also solve the stable problem of the man-machine system theoretically. 因此就存在着由人为失误引起重大事故发生的可能性,为此我们不但在实际工作中,而且应从理论上解决人机系统的稳定性问题。